袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童

年初的这场始料未及的疫情

和前所未有的庚子春节

让我们成为“宅男”“宅女”

告别了往年街头小巷熙熙攘攘的身影

在家宅了这么多天

相信许多小伙伴想出去玩的心情如野草般肆意蔓延

那么

你知道元宵节的正确打开方式吗

关于元宵节

元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，是春节后的第一个重要节日，是中国亦是汉字文化圈的地区和海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月，古人称之为宵，所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。

正月（1）双手直立，掌心相对，向前一顿。（2）同“岁月”手势。十五（1）一手食指、中指相叠直立。

（2）一手五指直立。

Thefirstmonthofthelunaryear(1)Handsupright,palmsfacingeachother,forwardonemeal.(2)Sameas"years"gesture.Fifteen(1)Theforefingerandmiddlefingerofonehandareoverlappedandupright.

(2)Onehandandfivefingersstandupright.

正确打开方式

01

今天你吃元宵了吗？

如果说，饺子是年夜饭的绝对主角

那么，元宵就是元宵节的压轴大咖

元宵节的回忆里

满满都是元宵甜甜的味道

元宵（1）双手掌心相贴，仿揉元宵动作。

（2）一手拇指、食指捏成小圆形，连续打两下。

Yuanxiao(riceglueball)(1)Thehandsandpalmsareclosetoeachother,imitatingtheactionofrubbingthesweetdumplings/Yuanxiao(riceglueball).(2)Pinchthethumbandindexfingerofonehandintoasmallcircleandhitthemtwiceinarow.

元宵作为一种传统食品，在我国由来已久，在宋代就流行元宵节吃元宵的风俗，当时称其为“浮元子”，后人成为“元宵”，又称“汤圆”。以花生、芝麻、桂花、红枣、果仁等各种丰富的馅料、用糯米粉包成，可荤亦可素，风味不同，可蒸煮、煎炸等食用方式，寓意团圆、美满之意。在江南地区，吃汤圆是冬至的习俗，有古诗为证：“家家捣米做汤圆，知是明朝冬至天。”有团圆、美满之意，相传冬至吃元宵寓意家庭团圆、和睦，又称为“冬至团”，可以用来互赠亲朋好友，也可祭祖。

02

今天你看花灯了吗?

夜幕降临之际

透过窗台

看高空炸开绚烂的烟花

与家人共同度过团聚欢乐的夜晚

不过，今年就不要看灯展咯

花灯（1）一手五指撮合，指尖朝上，然后放开五指。

（2）一手五指撮合，指尖朝下，然后放开五指。

Festivelantern(1)Matchfivefingerswithonehand,pointup,andreleasethefivefingers.(2)Matchfivefingerswithonehand,pointdown,andreleasethefivefingers.

元宵节点灯的活动起源于汉代，汉文帝信奉佛教，佛教有在正月十五点灯敬佛的做法，汉文帝就规定，在正月十五这一天全国上下都点灯敬佛，后来就逐渐演变成了元宵节观灯的习俗。中国花灯的制作非常讲究，而且种类繁多。在隋朝时期，元宵节观灯的活动已经非常热闹了，唐朝更是将这个活动进一步扩大，当时国家富裕，人们的娱乐活动更多，元宵节点灯的活动被发展的十分兴盛。宋朝的元宵灯会除了花灯还有烟花、灯谜等娱乐活动。这时候的元宵观灯活动可以持续好几天。古时候没有电，在到了夜晚的时候，灯是可以驱走黑暗，带给人们安全感的东西，所以点灯往往能衍生祈求光明，驱邪避祟的意思。在闽南地区灯与“丁”谐音，人们在元宵节提灯穿梭，有祈求添丁得子，人丁兴旺的意思。

03

今天你猜灯谜了吗？

往年，我们行走在五光十色的各式花灯中

抬头看高挂的圆月

低头灯下猜谜

今年，我们在手机上猜谜语

体验不一样的乐趣

灯谜（1）五指撮合，指尖朝下，然后放开五指。

（2）一手打手指字母“M”的指式，在额前前前后后转一圈。

Lanternriddles(1)Fivefingersmatch,pointdown,andrelease.(2)Typetheletter"m"withonehand,andturnaroundtheforehead,frontandback.

猜灯谜又称打灯谜，是中国独有的富有民族风格的一种传统民俗文娱活动形式，是从古代就开始流传的元宵节特色活动。每逢农历正月十五，中国民间都要挂起彩灯，燃放焰火，后来有好事者把谜语写在纸条上，贴在五光十色的彩灯上供人猜。因为谜语能启迪智慧又迎合节日气氛，所以响应的人众多，而后猜灯谜逐渐成为元宵节不可缺少的节目。灯谜增添节日气氛，展现了古代中国劳动人民的聪明才智和对美好生活的向往。

接下来，小编分享一组灯谜给你

看谁能第一个猜出灯谜哦

猜灯谜

七仙女嫁出去一个

（打一成语）

无冬无夏

（打一词语）

第九次结婚

（打一地名）

什么东西是假的，也有人愿意买

（打一物品）

评论区留下你的答案吧

04

今天你和家人相聚了吗?

一张张请愿书背后

是全国各地主动踏上征途的队伍

84岁的钟南山院士、73岁的李兰娟院士

带队进入武汉做守护生命的逆行者

这些逆行者们有的是医生，有的是护士

有的是普通的志愿者

他们用自己的力量努力地帮助更多人扛起这座山

而每个逆行者背后也有他们的家人

也有一双纯真的孩子的眼睛

正在望着他们离开的道路

盼着他们早日回家

他们与时间赛跑，跟病毒搏击

留下“最美逆行者”的身影

武汉

左手横伸；右手伸出拇指、食指、小指，置于左手掌心上表示武汉三镇。

WuhanThelefthandstretcheshorizontally;therighthandstretchesoutthethumb,indexfingerandpinkie,whichareplacedinthepalmofthelefthandtorepresentthethreetownsofWuhan.

病毒无情，人间有爱

向奋战在疫情防控一线的勇士们致敬！

你们辛苦了!

待樱花开满下一季之时

愿你与家人团聚

等乌云散开

我们一起去迎接新的春天

武汉加油！中国加油！

辛苦（1）一手握拳敲打另一侧臂部。

（2）一手拇指、食指相捏，置于嘴部。

hard(1)Striketheotherarmwithonefist.(2)Pinchthethumbandindexfingerofonehandandplacethemonthemouth.

年，一个崭新的十年

纵然开局艰难

但我们无所畏惧

元宵节是春节后的第一个传统节日

阖家欢乐共享团圆

这才是元宵节的正确打开方式

疫情当前

需要我们大家一起努力

保护好自己

祝大家

元宵节快乐

保护自己（1）左手伸出拇指；右手侧立，五指微曲，绕左手半圈。

（2）一手食指直立，贴于胸部。

Protectyourself(1)Thelefthandstretchesoutthethumb;therighthandstandsontheside,fivefingersareslightlycurved,halfcirclearoundthelefthand.(2)Theindexfingerofonehandisuprightandpastedonthechest.

END

手语创作

乔怡婷

图文编辑

王晓慧

图文来源

网络王晓慧

校对

王志璐

责任编辑

乔怡婷

预览时标签不可点

转载请注明:http://www.jiaruitoys.com/jrss/10962.html