今年是一年一度的元宵节，有人把今天称为中国的情人节，也有人认为今天是家人团聚在一起的日子，堪比除夕。中国有各种各样的节日，那么向外国朋友介绍元宵节的时候要怎么表达呢？

1.LanternFestival（元宵节）

元宵节是每年的正月十五，比较英式的叫法是LanternFestival，但是因为外国人对这个节日不是特别熟悉，所以也有人直接翻译成“YuanxiaoFestival”

2.Lantern（灯笼）

Lantern其实就是灯笼的意思，所以元宵节也被称为灯笼节。记得以前小时候都很喜欢买那种有音乐的灯笼然后上街秀一秀。

3.SweetRiceDumpling/GluePudding/GlueBall（汤圆）

南方人一般在元宵吃汤圆，代表团团圆圆的意思。RiceDumpling是口头上听的比较多的表达，它也有粽子的意思，所以前面加个Sweet，大家就会知道是甜的糯米球。GluePudding或者GlueBall通常用在字面或者文章里。

4.riddleswrittenonlanterns（灯谜）

灯谜是小时候玩的游戏，是把谜语或者脑筋急转弯写在纸条上挂在灯上让大家来猜迷。现在不知道哪里还有这么传统的游戏呢？

5.Snuff（花灯）

传统的元宵节可以看到各式各样的灯花，有些是把红纸剪成漂亮的花贴在灯笼上。也有那种大型组织的花灯巡演。

最后姿势菌祝大家元宵节快乐，和外国人好好介绍一下我们的传统节日哦~~

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.jiaruitoys.com/jrss/11881.html